chưa & chuẩn bi

          

Chưa đủ                                                                       to be inadequate

improving cardiac function by optimizing preload is more efficient in terms of myocardial oxygen consumption than similar improvements in cardiac function by use of inotropes when preload is inadequate.

Việc cải thiện chức năng hoạt động của tim bằng cách tối ưu hoá lượng máu tiền tải thì hữu hiệu hơn là những cải thiện tương tự chức năng hoạt động của tim bằng cách sử dụng thuốc tăng co bóp cơ tim khi lượng máu tiền tải không đủ

Chưa hoàn toàn được hiểu rõ                                       to be incompletely understood

                The precise mechanism giving rise to AF are incompletely understood

                Cơ chế chính xác làm gia tăng tình trạng rung nhĩ chưa hoàn toàn hiểu rõ

Chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng cho cuộc mổ                     to have everything in readiness for surgery

Chuẩn bị trước các bước phòng ngừa để tránh…        to take precautionary steps to avoid…

For neurocardiogenic syncope, Doctor should counsel his patients to take precautionary steps to avoid injury by being aware of prodromal symptoms and maintaining a horizontal position at those times

Đối với tình trạng ngất xỉu do nguyên nhân thần kinh tim gây ra, thì bác sĩ nên tư vấn cho bệnh nhân của mình chuẩn bị trước các bước phòng ngừa để tránh bị tổn thương bằng cách nhận biết trước các triệu chứng báo trước và giữ nguyên tư thế nằm vào bất kỳ thời điểm nào xảy ra.