Ảnh Hưởng

Ảnh hưởng có hại của tình trạng áp suất đường thở     detrimental effects of excessive airway

            Tăng quá mức                                                  pressures

Ảnh hưởng đáng kể đến PaO₂                                                  to affect PaO₂ significantly

Normally, the lungs fully oxygenate pulmonary arterial blood, and mixed venous oxygen tension (PvO₂ ) does not affect PaO₂ significantly.

Bình thường, hai lá phổi sẽ oxy hoá toàn bộ lượng máu trong động mạch phổi, và áp suất dưỡng khí bị pha trộn trong tĩnh mạch không có ảnh hưởng đáng kể đến áp suất dưỡng khí trong động mạch

Ảnh hưởng đáng kể đến việc xử trí lâm sàng               to impact significantly clinical management

                it is critical to define the mechanism of MR and the time course (acute vs chronic) as these significantly impact ckinical management.

Xác định rõ cơ chế hở van hai lá  và die4n biến về thời gian (cấp hay mạn tính) là hết sức quan trọng bởi vì những điều này ảnh hưởng đáng kể đến việc xứ trí lâm sàng

Ảnh hưởng nhiều đến ai                                                          to affect sb a whole lot

                it has not affected me a whole lot

                chuyện ấy không ảnh hưởng nhiều đến tôi

Ảnh hưởng về huyết động học                                     hemodynamic impact